Forum

Navigation du forum

Confidentialité

Citation

Je propose une légèrement différente formulation :

Le masseur bien-être s'engage à respecter son devoir de confidentialité concernant les informations obtenues ou confiées par son client.

Il s'agit de responsabilité et d"engagement.

Aussi, il manque un "s" à  médicales dans a 2e phrase.

Citation

Le terme de devoir suffit seul à transmettre les notions de responsabilité et d'engagement. Pour moi, pas besoin de la modification recommandée par l'invité. (Sauf pour le s dans la deuxième phrase)